Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La última vez que estuve aquí eras un ratero.
The last time I was here you were a crook.
Yo era un ratero desde la edad de cinco años,
I was a cutpurse from the age of five.
Mi primo Pierre es el ratero de la familia.
That's my cousin Pierre, he's the pickpocket of our family.
Bueno, sería un vulgar ratero y no entendía.
Well, it would be a common thief and did not understand.
Shakespeare dijo que la víctima era un ratero.
Shakespeare said the victim was a pickpocket.
Una noche después del robo, el ratero llamó a la casa de Monno.
One night after the burglary, the ransacker called Monno's home.
Creo que la explicación del ratero es la única razonable.
I think the explanation of the thief is the only reasonable one.
Ya no vais a escuchar más a este ratero, ¿verdad?
You're not gonna listen to this burglar any more, are you?
Bueno, un ratero fue arrestado en Londres.
Well, a fence was arrested in London.
¿Porque quién enseñó de ser corruptos, ratero y tramposo?
Who taught them to be corrupt, to steal and crook?
Palabra del día
congelar