Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Fabricada en algodón 100% semiplástico, para soportar tirones sin rasgarse.
Made of 100% cotton semi-plastic, to withstand pulling without tearing.
Los guantes que son demasiado pequeños son más propensos a rasgarse.
Gloves that are too small are more likely to rip.
Durabilidad: el potencial de fibras de césped artificial para no rasgarse.
Durability: the potential for artificial grass fibres to stretch not tear.
Joe dijo que al rasgarse el velo, la energía maligna se filtraría.
Joe said, as the veil frays, evil energy would seep out.
La estructura de punto única es firme, que no puede rasgarse con las manos.
The unique knitted structure is firm, which can not tear by hands.
En ningún caso debe rasgarse el velo repentinamente.
The veil must in no wise be suddenly rent asunder.
Esta cinta artesanal se desenrolla fácilmente y puede rasgarse con la mano.
This kraft paper tape unwinds easily, and can be torn by hand.
Esto puede ayudar con problemas comunes como rasgarse la piel y los comportamientos compulsivos.
This can help with common problems such as skin picking and compulsive behaviors.
Espuela de espaldas para quitarlo sin rasgarse.
Back spur to take it off without tearing.
Con el tiempo, pueden rasgarse y filtrar.
They can tear and leak over time.
Palabra del día
la escarcha