Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Abrir la bolsa rasgando, solo en el momento de uso.
Open the bag by tearing, only at the time of use.
Sí, pero no muchos terminan lamentándose y rasgando sus vestiduras.
Yeah, but not so many end up wailing and rending their garments.
Primero, él comenzó a sentir como si los ojos se estuvieran rasgando.
First, he began to feel like his eyes were tearing.
Y nuestro barco con el viento portante rasgando el mar.
And our boat tears the sea with the strong wind.
Ella ha estado rasgando el tejido demasiado.
She has been ripping open the fabric too much.
Ellos están rasgando el Ropaje del Señor.
They are rending the Raiment of the Lord.
Está rasgando el papel con sus manos.
She's ripping through the paper with her hands.
El dolor se incrementó, rasgando una senda a través del alma de Takihiro.
The pain increased, tearing a path through Takihiro's soul.
Y los magistrados, rasgando sus túnicas, ordenó que sean golpeados con varas.
And the magistrates, tearing their tunics, ordered them to be beaten with staffs.
Él está rasgando su camisa en la espalda.
He's ripping his shirt on back.
Palabra del día
la uva