Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Este procedimiento puede realizarse bajo anestesia raquídea, epidural o general. | This procedure can be done under general, epidural, or spinal anesthesia. |
Este procedimiento se puede realizar bajo anestesia general o raquídea. | The procedure is done under general or spinal anesthesia. |
Este procedimiento se puede realizar bajo anestesia raquídea o general. | This procedure can be done under local, spinal, or general anesthesia. |
O estará despierta y le aplicarán anestesia local o raquídea. | Or, you will be awake and given local or spinal anesthesia. |
Anestesia raquídea (se anestesia de la cintura para abajo). | Spinal anesthesia (you will be numb from the waist down) |
Estrechamiento de la columna cervical (estenosis raquídea) | Narrowing of the cervical spine (spinal stenosis) |
Anestesia raquídea: Estará despierto, pero sin sensibilidad en la pierna. | Spinal anesthesia—You will be awake, but have no feeling in your leg. |
La laminectomía se hace con frecuencia para tratar la estenosis raquídea. | Laminectomy is often done to treat spinal stenosis. |
En ese caso, usted puede necesitar anestesia general o raquídea antes del procedimiento. | In that case, you may need general or spinal anesthesia before the procedure. |
Si tiene anestesia raquídea, se le inyectará en la columna vertebral. | If you are having spinal anesthesia, it will be injected into the spine. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
