Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A cada uno de nuestros clientes le proporcionamos una sensación positiva como lo es un grupo armonizado en creatividad, capacidad, rapidez de reacción y fiabilidad.
Our customers perceive us as a unit embodying creativity, competence, responsiveness and reliability.
Elevado nivel de automatización, experiencia, calidad, fiabilidad, rapidez de reacción, internacionalización son algunos de los aspectos que se exigen a los proveedores.
An elevated degree of automation, competences, quality, reliability, reactivity, internationalization are just some of what's required.
Los sistemas y procesos están orientados a la flexibilidad, rapidez de reacción y funcionalidad.
Systems and procedures are designed for flexibility, rapid response and functionality.
Gracias a su filtrado adaptable, el UT 830 destaca por una rapidez de reacción extraordinaria.
Thanks to its adaptive filtering, the UT 830 offers impressively fast response times.
Claro está que, tras detectar una infección en la empresa, la rapidez de reacción es de suma importancia.
Clearly, after detecting an infection at the company, reaction speed is extremely important.
Con ello se garantizan un alto nivel de disponibilidad, rapidez de reacción, transparencia y seguridad.
This guarantees a high degree of availability, rapid reaction times, as well as transparency and security.
El UT 830 destaca, además, por la excelente rapidez de reacción que logra gracias al filtrado adaptable.
Thanks to its adaptive filtering, the UT 830 offers impressive response times.
Hemos constatado un leve potencial de aumento en las áreas de plazo de entrega, rapidez de reacción y tramitación de reclamaciones.
We see a slight potential for improvement in delivery time, speed of response and claims processing.
Celebro la rapidez de reacción de nuestras instituciones europeas respecto de un expediente de «gran valor estratégico».
I am pleased to note the speed at which our European institutions have reacted to a dossier of "high strategic value' .
CultiMer toma sus raíces en producción a través de una organización sencilla pero radiante que pone el acento sobre el pragmatismo y la rapidez de reacción.
CultiMer's roots are in production through simple but radiant organization, which privileges pragmatism and speed of reaction.
Palabra del día
desordenado