Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
While this lack of definition prevailed for a time, a clear and relatively rapid decision was made about the education system's more privileged actors. | A la par que en relación al nuevo proyecto educativo prevalecía la indefinición y la excesiva lentitud de parte de las autoridades educativas, relativamente pronto se echo de ver una clara decisión respecto a los actores privilegiados del proceso educativo. |
The need to make a rapid decision may create panic in an uncertain mind. | La necesidad de tomar una decisión rápida puede crear pánico en una mente insegura. |
A fast-track procedure will be used by the Commission to ensure a rapid decision. | La Comisión utilizará un procedimiento de vía rápida para garantizar una pronta decisión. |
Furthermore accurate in-line monitoring of parameters allows rapid decision making in process. | Además, la monitorización precisa en línea de los parámetros permite una rápida toma de decisiones en proceso. |
I would expressly like to assure Parliament, however, that everything will be done to reach a rapid decision. | Sin embargo, quiero asegurar al Parlamento que se hará todo lo posible para contribuir a una rápida decisión. |
In those cases where the Council may wish to take a particularly rapid decision, the Commission will duly inform the Parliament of this possibility. | En aquellos casos en que el Consejo desee tomar una decisión rápida, la Comisión informará debidamente al Parlamento sobre esta posibilidad. |
We offer a modern working environment with a working atmosphere that is characterized by open-minded communication, flat hierarchies and rapid decision paths. | Ofrecemos un ambiente de trabajo moderno que se caracteriza por una comunicación abierta, jerarquías horizontales y procesos cortos de toma de decisiones. |
In moments of crisis or Winter we must imitate the wise steward: sit down, analyze the problem and made a rapid decision (cf. | En momentos de crisis o de invierno hemos de imitar al administra- dor sagaz: sentarnos, analizar el problema y tomar una solución rápida (cf. |
METTLER TOLEDO dissolved ozone sensors enable rapid decision making and assurance that the water being sanitized is ready for use. | Los sensores de ozono disuelto de METTLER TOLEDO permiten una rápida toma de decisiones y garantizan que el agua que se está desinfectando esté lista para su uso. |
This means that it has the capability to recognise and respond to events on a real-time basis and, thus, enable rapid decision making. | Esto significa que cuenta con la capacidad para reconocer y responder a los eventos en tiempo real y, por tanto, permite la toma rápida de decisiones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
