My recommendation, obviously, is not to pay ransoms to blackmailers. | Mi recomendación, obviamente, es que no pagues ningún rescate a chantajistas. |
Because they are heavy, and of impressive ransoms. | Porque son pesados, y de tallas impresionantes. |
Fortunately, you don't need to pay any ransoms. | Afortunadamente, no tienes que pagar ningún rescate. |
You deal with a lot of $50 million ransoms? | ¿Tienen muchos rescates de 50 millones de dólares? |
It is not recommended that we pay ransoms. | Se recomienda no pagar ningún tipo de rescate. |
All these roadblocks are used to extort money and ransoms from the population. | Todas esas barricadas constituyen medios de extorsión y saqueo de las poblaciones. |
The more risky piracy is, the higher ransoms are likely to be demanded. | Cuanto más arriesgada sea la piratería, mayores serán probablemente los rescates exigidos. |
The same is true of ransoms paid. | Lo mismo ocurre con el rescate pagado. |
That's because most ransoms are paid in cryptocurrencies which are virtually untraceable. | Esto ocurre porque la mayoría de los rescates se pagan en criptomoneda, que es virtualmente ilocalizable. |
According to the information obtained by RSF, other media outlets have paid ransoms. | Según la información recabada por Reporteros sin Fronteras, otros medios de comunicación han pagado la extorsión. |
