La Inteligencia Competitiva es aplicada en diferentes ramas del conocimiento. | Competitive Intelligence is applied in different branches of knowledge. |
Todas las ramas del conocimiento humano son apenas testigo de sus artificiales subdivisiones. | All the branches of man's knowledge merely bear witness to their artificial subdivision. |
En ella los estudiantes percibirán lo estrechamente conectadas que están muchas ramas del conocimiento. | From it students will perceive how closely connected are many branches of learning. |
Las ramas del conocimiento pueden practicarse en todo lugar y momento. | The limbs of knowledge may be practised at all places and at all times. |
Y busqué una explicación en todas las ramas del conocimiento adquiridas por los hombres. | And I sought for an explanation in all the branches of knowledge acquired by men. |
La misma verdad puede ser observada a lo largo de todas las ramas del conocimiento. | The same truth carries through in all branches of knowledge. |
Uno debería estudiar la historia del planeta desde todos los ángulos en las diferentes ramas del conocimiento. | One must study the history of the planet from all angles, in various branches of knowledge. |
Como todas las ramas del conocimiento humano, en su trayectoria evolutiva se han visto varias fases y momentos. | Like all branches of human knowledge, in its evolutionary path various phases and moments have been seen. |
Los pensamientos, memoria, analizando y formando un soporte definido en cualquier edición son todo diversos ramas del conocimiento. | Thoughts, memory, analyzing and forming a definite stand on any issue are all different branches of knowledge. |
También se desprenderían grandes consecuencias sobre otras ramas del conocimiento, como la Psicología y la Historia. | This would also give off major consequences for other branches of knowledge such as psychology and history. |
