Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Agrega las rajas de chile poblano, integra y deja cocinar por 3-4 minutos.
Add poblano strips, cook 3-4 more minutes.
Con las rajas de chile Poblano el sabor de las quesadillas se vuelve más fuerte, penetrante e interesante.
With the Poblano pepper strips the quesadillas' flavor becomes stronger, penetrating and interesting.
El sabor de las quesadillas es suave y fresco pero cuando se les pone rajas de chile Poblano la historia cambia.
The quesadillas' flavor is soft and fresh but when Poblano pepper strips are put the story changes.
Como hay muchos gustos, debemos hacer tamales de puerco, pollo, queso con rajas de chile, dulces y hasta vegetarianos.
Since there are a lot of different tastes, we thought we should make pork, chicken, cheese with chile strips, sweet ones and even vegetarian tamales.
Se fríen las rajas de chile y de cebolla en el aceite. Se agregan los jitomates y un poco del agua en la que se cocieron. Se guisa todo durante 5 minutos.
In a skilet, heat oil then fry onion and peppers until onions are soft. Add the tomato and let simmer for 5 minutes.
Hoy en día, usualmente se encuentran sabrosos rellenos de salsas de chile rojo o verde, puerco o pollo, frijoles, rajas de chile poblano y queso y hasta tamales dulces con pasas, plátano o piña.
Today, one usually finds savory fillings of red and green chile sauce, pork or chicken, beans, strips of mild pepper and cheese as well as sweet tamales with raisin, banana or pineapple fillings.
Sopa Campesina con Flor de Calabaza, Elote, Rajas de Chile Poblano y Queso, cubierta De Pasta Hojaldre.
Farmer Soup with Squash Blossoms, Corn, Poblano Chili and Cheese, Baked with a cover of Puff Pastry.
Con rajas de Chile Morrón, Cebolla y Granos de Elote, servidas con Guacamole y Frijoles fritos, acompañados con Salsa de la casa y Tortillas de Harina.
Marinated Beef or Chicken Fajitas with Sauted Onions, Mushrooms and Green Peppers served with Guacamole, Refried Beans and Flour Tortillas.
Honrando la exquisita gastronomía Yucateca, Vilore Foods se enorgullece en lanzar las nuevas y muy picantes rajas de Chile Habanero La Costeña envasadas en una práctica presentación de vidrio de 7.4 oz./ 210 g.
Honoring the exquisite Yucatecan gastronomy, Vilore Foods is proud to launch the new and very spicy sliced peppers of Chile Habanero La Costena presented in a practical glass case of 7.4 oz./ 210 g.
Palabra del día
el ritmo