Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Under this assumption, the purchaser of IFB would have needed rail freight transport services.
En esta hipótesis, el comprador de IFB habría necesitado servicios ferroviarios de transporte de carga.
We intend to be the first choice of customers for rail freight in Europe.
Tenemos la intención de ser la primera opción de los clientes del transporte de mercancías por ferrocarril en Europa.
Joan B. Casas has been commissioned to present the first study on rail freight corridor Mediterranean.
Joan B. Casas ha sido el encargado de presentar el primero de los estudios, sobre el corredor ferroviario del Mediterráneo de mercancías.
Today, in the vast majority of Member States, rail freight transport is required to fit around the needs of passenger transport.
Actualmente, en la gran mayoría de Estados miembros, el transporte de mercancías por ferrocarril debe adaptarse a las necesidades del transporte de pasajeros.
We have distribution expertise in all modes of transport, including air and ground express, as well as air, ocean, road and rail freight forwarding.
Contamos con experiencia de distribución en todas modalidades de transporte, incluyendo envíos express aéreos y terrestres, así como transporte aéreo, marítimo, terrestre y ferroviario.
Who better than the public authorities to take up such a challenge by creating vast networks and rail freight corridors across the Union.
¿Y quién mejor que el poder público puede asumir actualmente semejante imperativo, creando vastas redes, vastos corredores ferroviarios, que crucen la Unión?
Specifically when it comes to rail freight and long-distance transport, the last few years have witnessed some change for the better.
por escrito. - (DE) En los últimos años se han registrado algunos avances positivos en lo relativo al transporte por ferrocarril y de larga distancia.
I have touched on only some of the multitude of problems that have to be faced by companies in trying to develop international rail freight services.
He mencionado solo algunos de los múltiples problemas a los que tienen que hacer frente las compañías que intentan desarrollar los servicios ferroviarios internacionales de transporte de mercancías.
The liberalisation of rail freight transport in Belgium.
la liberalización del transporte de mercancías por ferrocarril en Bélgica.
According Hupac, you must first increase the productivity of rail freight.
Según Hupac, primero debe aumentar la productividad del transporte ferroviario de mercancías.
Palabra del día
el olor