¡Mira la traducción de "radio-opaque" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A review of the chest computed tomography revealed a radio-opaque image in the tracheal carina (Fig.	La revisión de la tomografía torácica reveló una imagen radio-opaca en la carina traqueal (fig.
Computed tomography scan of the thorax frequently shows the presence of a radio-opaque object.	En la tomografía axial computarizada torácica a menudo se observa la presencia de un objeto radiopaco.
Some soft-tissue foreign objects, such as metal, gravel and glass, are radio-opaque or white on x-ray.	Algunos objetos extraños de tejido blando tales como metales, grava y vidrio, son radiopacos o blancos en los rayos X.
In this procedure, a radio-opaque dye called contrast is injected into the urachal opening and x-rays are taken.	En este procedimiento, se inyecta un tinte radiopaco, llamado contraste, en la abertura del uraco y se toman radiografías.
For use as a radio-opaque medium for hysterosalpingography and lymphography, and as an antineoplastic agent when part of the iodine is 131-I.	Para su uso como un medio de radio-opaco para la histerosalpingografía y linfografía, y como un agente antineoplásico que parte de que el yodo es de 131-I.
Ion-Z is a radio-opaque and auto-curing glass ionomer based material with biocide and dentinogenic active principles that induce the dentine neo-formation, aiming at the cavity control.	ION-Z es un material a base de ionómero de vidrio radiopaco y autocurable con principios activos biocidas y dentinogénicos que inducen la neoformación dentinaria, vislumbrando el control de la carie.
Your doctor may also use a diagnostic method called angiography, which utilizes x-ray imaging along with a radio-opaque contrasting agent (dye) that is injected into the blood vessels.	Su médico también puede utilizar un método de diagnóstico llamado angiografía, que utiliza imágenes de rayos X junto con un agente de contraste radio-opaco (teñir) que se inyecta en los vasos sanguíneos.
Moreover, in one patient angiography only showed a radio-opaque image consistent with a thrombus in one diagonal branch, which had disappeared on repeat coronary angiography after 5 days.	Además, en 1 caso la angiografía solo mostró una imagen radioopaca en una rama diagonal compatible con trombo, que había desaparecido en la coronariografía repetida a los 5 días.
A plain anteroposterior abdominal x-ray showed the presence of 2 radio-opaque, filiform, sharp-ended, metallic objects measuring approximately 5 cm and located in the lower right abdominal quadrant (Fig.	La placa simple de abdomen anteroposterior reveló la presencia de 2 objetos metálicos radiopacos, filiformes, puntiformes, de aproximadamente 5 cm, localizados en el cuadrante inferior derecho del abdomen (fig.
This technique consists of the injection of a mixture of polymethacrylate (PMMA) and radio-opaque contrast by means of metallic trocars which are introduced through one or both vertebral pedicles (Figure 1).	Esta técnica consiste en la inyección de una mezcla de polimetilmetacrilato (PMMA) y contraste radioopaco mediante trócares metálicos que se introducen a través de uno o ambos pedículos vertebrales (Figura 1).