Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The answer to this new challenge has been the development of an educational radio programme. | La respuesta a este nuevo desafío ha llevado al desarrollo de un programa educativo vía radio. |
My first job for the media was Actual, a weekly radio programme for children. | Mi primer trabajo en un medio de comunicación fue en Actual, un programa semanal de radio para niños. |
On 24 January 2009, the transmission of the repeat of the radio programme was also blocked. | El 24 de enero de 2009, también bloquearon la transmisión de la repetición del programa. |
That effort is in addition to the monthly radio programme highlighting the main activities of the mission. | A ello hay que añadir el programa mensual de radio en el que se destacan las principales actividades de la misión. |
The radio programme scripts were presented in a variety of formats, including dramas, interviews and question and answer sessions. | Los guiones de programas de radio se presentaron en diversos formatos, desde programas dramáticos hasta entrevistas o sesiones de preguntas y respuestas. |
In the morning before the first meeting he spoke on a local radio programme with a big audience especially among left activists. | Por la mañana, antes del primer acto, Alan habló en un programa de radio con gran audiencia, particularmente entre activistas de izquierdas. |
He also works as a journalist reporting human rights violations on the organisation's online radio programme, Horytna (Our Freedom). | También trabaja como periodista, y reporta violaciones a los derechos humanos en el programa Horytna (Nuestra libertad), de la radio en línea perteneciente a la organización mencionada. |
On 23 January, transmission of Pescanik's radio programme was blocked, with the radio signal jammed in Belgrade and throughout Serbia. | El 23 de enero, fue bloqueada la transmisión del programa de radio de Pescanik, mediante interferencias a la señal en Belgrado y a lo largo de todo Serbia. |
UNMEE news and the weekly radio programme continued to be printed and broadcasted in English and in the local languages, on a regular basis. | Las noticias y el programa semanal de radio de la MINUEE siguieron imprimiéndose y transmitiéndose periódicamente en inglés, así como en los idiomas locales. |
The UNMIN weekly radio programme went off the air at the end of August after being broadcast nationally for one year. | La emisión del programa semanal de radio de la UNMIN se interrumpió a finales de agosto, tras haber estado en antena en todo el país durante un año. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
