Radicalizaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Otros más se radicalizaron y se unieron a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).	Others were radicalized and joined the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC).
Y para que la gente se radicalizaron.	And so people were radicalized.
Por el contrario, burlándose de los derechos democráticos fundamentales, radicalizaron sus exigencias.	Instead, in contradiction with basic democratic rights, they have radicalized their demands.
Los sucesos de 1964 radicalizaron a un buen sector de personas y líderes.	A whole section of people and leaders were radicalized by the 1964 experience.
Por el contrario, pisoteando los derechos democráticos fundamentales, radicalizaron sus exigencias.	On the contrary, totally ignoring all democratic principles, their demands became considerably more oppressive.
Por el contrario, burlándose de los derechos democráticos fundamentales, radicalizaron sus exigencias.	On the contrary, totally ignoring all democratic principles, their demands became considerably more oppressive.
La situación en Irán y los movimientos antiimperialistas y revolucionarios que recorrían el mundo los radicalizaron.	They were radicalized by both the situation in Iran and the anti-imperialist and revolutionary movements sweeping the world.
Los soldados y los estos jóvenes oficiales se radicalizaron debido al ambiente revolucionario de los trabajadores y los estudiantes en las ciudades.	The soldiers and these young officers were radicalised by the revolutionary mood of the workers and students in the cities.
La lucha por ponerlo en libertad, que ha librado por todo el mundo, despertó a una generación de estudiantes que se radicalizaron.	The struggle to free Mumia, which has been waged worldwide, brought forward a whole generation of students who were radicalized.
De este modo, más de la mitad de las mujeres, el 55,6%,se radicalizaron exclusivamente en este ámbito frente al 30,8% de los varones.	More than half of the women, 55.6%,thus became exclusively radicalised in this setting as opposed to 30.8% of men.