Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Turbio por las partículas sopesadas y el postre, pero contiene ni mucho menos todas las sustancias útiles, a que es rico el racimo de uvas.
It muddy because of the weighed particles and sweet, but contains not all useful substances on which the grape brush is rich.
Un limón y un racimo de uvas comparten la misma forma, pero vienen en diferentes pesos, que contrasta sabores, texturas inverosímiles, y nos recuerdan historias distintas.
A lemon and a grape share the same shape, but come in different weights, have contrasting flavors, unlikely textures, and remind us of mismatched stories.
Después de la aplicación de ácido acético, el epitelio escamoso aparece sin brillo y pálido, en contraposición con el matiz rosado ordinario; el epitelio cilíndrico es de un rojo menos intenso, y el acetoblanqueo pálido de las vellosidades semeja un racimo de uvas.
After the application of acetic acid, the squamous epithelium appears dull and pale in contrast to the usual pink hue; the columnar epithelium looks less dark red, with pale acetowhitening of the villi resembling a grape-like appearance.
Este pequeño racimo de uvas rojas es aturdido pero muy gentil!
This small red bunch of grapes is stunned but very kind!
Quiero un racimo de uvas.
I want a small bunch of grapes.
Un racimo de uvas tiene varias uvas individuales en él, pero es un racimo.
A cluster of grapes has several individual grapes on it, but it is one cluster.
Así, poco antes de caer la noche, llevó el racimo de uvas al hermano portero.
Before the nightfall, he took the grape bunch to brother doorkeeper.
Cada racimo de uvas frescas de California se cultiva con cuidado y se cosecha a mano.
Each bunch of fresh grapes from California is grown with care and harvested by hand.
Cuando el hermano portero abrió, él le extendió un magnífico racimo de uvas.
When the monk tending the gates opened up, he was given a magnificent bunch of grapes.
Elegante colgante en forma de racimo de uvas con Reloj de Sol, está inspirado en Dionysos.
Elegant pendant in the shape of a cluster of grapes with Sundial, is inspired by Dionysos.
Palabra del día
pasear