Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las mujeres racialmente oprimidas están en el ojo de ambas tormentas.
Racially oppressed women are in the eye of both storms.
Los niños racialmente mezclados parecen diferentes de los especímenes puros.
Racially mixed children appear different from pure specimens.
¡No, sería racialmente insensible de mi parte pensar eso!
No, that would be racially insensitive of me to think that!
Estados Unidos es un país racialmente, económicamente y étnicamente diverso.
America is a diverse country, racially, economically, and ethnically.
Pero se las aplican de una manera discriminatoria, racialmente.
But they are enforced in a racially discriminatory manner.
Para muchos lectores, representan, como mucho, colectores de información racialmente sesgados.
To many readers, they represent, at best, racially biased information-gatherers.
Gilad Atzmon: El judaísmo es una religión tribal, nacional y orientada racialmente.
Gilad Atzmon: Judaism is indeed a tribal, national, and racially oriented religion.
Esas disposiciones se han considerado racialmente discriminatorias.
These provisions have been found racially discriminatory.
Cindy defendió a su hermano y llamó "racialmente insensible" al otro chico.
Cindy defended her brother and called the boy racially insensitive.
La población es bastante contradictorio racialmente, con personas de origen indígena estar en mayoría.
The population is quite mixed racially, with people of indigenous origin being in majority.
Palabra del día
el ponche de huevo