Rabu | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Alojamiento privado, apartamentos (cerca de Barbat na Rabu)	Private accommodation, apartments (near Barbat na Rabu)
El Gobierno yemení de Abdo Rabu Mansur Hadi ha solicitado a España el plácet para un nuevo embajador.	The Yemeni Government of Abdo Rabu Mansur Hadi has asked Spain for the placet for a new ambassador.
Al final, el presidente Abd Rabu Mansur Hadi y su gobierno se vieron obligados a dimitir a comienzos de 2015.	Eventually, President Abd Rabbu Mansour Hadi and his government were forced to step down in early 2015.
Naham (Agencia Fides) - La guerra en Yemen comenzó en el año 2014 y se intensificó cuando intervino la coalición militar liderada por Riad en favor del presidente, Abdo Rabu Mansur Hadi.	Naham (Agenzia Fides) - The war in Yemen began in 2014 and has intensified since the military coalition led by Riad in favor of the president, Abdo Rabu Mansur Hadi intervened.
Todas las instituciones del Estado y los servicios públicos se han desmoronado debido al golpe de Estado de la milicia hutí contra el presidente electo [Abd Rabu Mansur Hadi] y el gobierno de reconciliación nacional.	All state institutions and public services have collapsed due to the Houthi militia coup against the elected president [Abd Rabbu Mansoor Hadi] and the government of national reconciliation.
En noviembre de 2011 el Consejo de Cooperación del Golfo gestionó un acuerdo mediante el que Saleh le transfería el poder a su vicepresidente, Abdo Rabu Mansur Hadi, a cambio de que ni él ni su familia fueran enjuiciados.	In November 2011 the Gulf Cooperation Council brokered a deal in which Saleh transferred power to his vice-president, Abd Rabbuh Mansur Hadi, in exchange for immunity from prosecution for himself and his family.
La operación comenzó luego de que el grupo rebelde Hutí tomara la capital Saná, provocando que el presidente Abdu Rabu Mansour Hadi huyera hacia la ciudad portuaria de Adén y poco después, buscara refugio en Riad, la capital saudita.	The operation began after rebel group Houthis took over the capital Sana'a, causing President Abdu Rabu Mansour Hadi to flee to the port city of Aden and shortly after seek refuge in the Saudi capital, Riyadh.
A principios de agosto, un número indeterminado de tropas de los Emiratos Árabes Unidos desembarcaron en Adén después de que las fuerzas del sur leales al presidente electo Abdo Rabu Mansur Hadi consiguieran expulsar a los rebeldes hutíes de este puerto en el mar de Arabia.	At the beginning of August, an undisclosed number of troops from the UAE landed in Aden after a successful effort by southern forces loyal to elected President Abdu Rabbu Mansour Hadi to oust the Houthi rebels from the Arabian Sea port.
Arabia Saudí ha declarado que su objetivo en Yemen es restaurar en el poder al expresidente Abdu Rabu Mansur Hadi, que huyó de la capital, Saná, a consecuencia del golpe de las milicias hutis, y frustrar así los planes de Irán de controlar el país.	Saudi Arabia has stated that its goal in Yemen is to restore to power President Abdu Rabu Mansour Hadi, who fled the capital, Sanaa, in the wake of a coup by Houthi militia forces, and to preempt Iranian designs to control the country.
Tiempo y las condiciones meteorológicas el Lunes 11 Febrero en Suq ar Rabu'	Weather and meteo conditions on Monday 11 February in Sūq ar Rabū'