Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El rango activo de la raíz seca de valeriana es de entre 5 y 10 gramos, dependiendo de tu peso y constitución.
The active range of dried valerian root is between 5 - 10 grams, depending on your weight and constitution.
Usos y preparaciones.- El valor nutricional de la raíz seca del maca es alto, similar a los granos de cereal, los granos por ejemplo, de arroz y trigo.
The nutritional value of dried maca root is high, similar to cereal grains such as rice and wheat.
Generalmente se adquieren en dosis de 500mg. de raíz seca por cápsula.
Usually acquired in doses of 500mg. of dried root per capsule.
La raíz seca sin diluir se puede encontrar en las tiendas naturistas.
The undiluted dried root can be found in health food stores.
Un té hecho de la raíz seca se utiliza también para la incontinencia.
A tea made from dried root is also used for incontinence.
La raíz seca y tostada puede utilizarse como sustituto del café.
The root, dry and toasted,can be used as a substitute of the coffee.
Pon la raíz seca en su bolsillo.
Put the dried root in his pocket.
Usa 2-3 gramos de raíz seca por cada taza que desees hacer.
Measure 2-3 grams of dried root for every cup you wish to make.
Posología: decocción al 2% de raíz seca machacada.
Dosage: 2% decoction of crushed dry root.
No entiendo por qué te preocupas por una raíz seca.
Why you care about a dried-up old root is beyond me.
Palabra del día
aterrador