Don't quote me on that, but I think we can. | No repitas lo que dije, pero creo que podemos. |
You can quote me as an unnamed source from the intel community. | Puedes citarme como una fuente anónima del centro de inteligencia. |
Well, yes, you can quote me on that. | Bueno, si, puede citarme en eso. |
Check out Teldar Paper. But don't quote me. | Mira Teldar Paper, pero no digas que te lo di. |
So, with that in mind, is there a figure you can quote me? | Así que, con eso en mente, ¿hay una cifra que pueda ofrecerme? |
Yes, you can quote me on that. | Sí, puedes citarme en eso. |
How dare you quote me to me? | ¿Cómo se atreve a citar a mí? |
And you can quote me on that. | Y puede citarme con eso. |
Feel free to quote me if I say something memorable, stupid, funny, whatever. | Siéntanse libres de citarme si digo algo memorable, estúpido, divertido, etc. |
You can quote me on that. | Usted me puede citar en eso. |
