Sí, bueno, quizás la próxima vez, ser un poco más específico. | Yeah, well, maybe next time, be a little more specific. |
Bueno, quizás la próxima vez, tomará un no por respuesta. | Well, maybe next time, he'll take no for an answer. |
Si eres bueno, quizás la próxima vez papi te deje manejar. | If you're good, maybe next time Daddy'll let you drive. |
Bueno, quizás la próxima vez tenga que corroborarlo con él antes. | Well, perhaps the next time you should check with him first. |
Tengo que trabajar mañana temprano, pero quizás la próxima vez. | I have to work early in the morning, but maybe next time. |
Sí, bueno, quizás la próxima vez me estimes. | Yeah, well, maybe next time you will estimate me. |
Bueno, quizás la próxima vez deberías venir conmigo. | Well, maybe next time, you should come with me. |
Bueno, quizás la próxima vez, cantaré para ti. | Well, maybe next time I'll just sing for you. |
¡Oye, quizás la próxima vez, yo pueda ser el líder! | Hey maybe next time I can be team leader! |
Y quizás la próxima vez, no querrás estar solo, cuando está acabado. | And maybe the next time, you won't be so alone when it's over. |
