Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, quizá sea esa la lección que tenemos que aprender.
Well, maybe that's the lesson that we have to learn.
Bueno, quizá sea esa la lección que tenemos que aprender.
Well, maybe that's the lesson that we have to learn.
Carol, quizá sea mejor que vayas a tu cuarto, querida.
Carol, perhaps you'd better go to your room, dear.
Porque Lorenz quizá sea o no sea el hombre clave.
Because Lorenz may or may not be the key man.
Acabas de tener lo que quizá sea tu primer recuerdo.
You just had what may have been your first memory.
Sabes, quizá sea esto lo que me asustó de por vida.
You know, maybe... maybe that's what scarred me for life.
Pero quizá sea eso por lo que acabaste aquí.
But then maybe that's why you ended up here.
¿Alguna vez piensas que quizá sea lo que Lucas quería?
You ever think maybe that's what Lucas wanted?
Y creo que quizá sea hora de que sea oficial.
And I think it's time maybe we make it official.
Mira, pensándolo bien, quizá sea mejor que no vengas.
Say, on second thought, maybe you'd better not come along.
Palabra del día
nevado