Quiteño | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La cantante esmeraldeña Solange y el músico quiteño Fernando Pacheco, abrirán el show.	Esmeraldas Singer Solange and Quito musician Fernando Pacheco, will open the show.
Una visita a este museo es un encuentro con al arte quiteño, más allá de los nombres consagrados.	A visit to this museum is an encounter with a the Quito art, beyond the consecrated names.
Obra maestra de Legarda es la mampara, una de las manifestaciones más ricas del barroco quiteño.	The screen by Legarda is a masterpiece, one of the finest examples of Quito baroque style.
El lugar incluso toma más fuerza mítica por la presencia de otro héroe del imaginario quiteño: Cantuña.	The place even takes more mythical force by the presence from another imaginary hero of the inhabitant of Quito: Cantuña.
Las dos artistas españolas contagiaron de entusiasmo, carisma y buen humor al público quiteño durante dos horas de concierto.	The two Spanish artists infected the audience of Quito with enthusiasm, charisma and humor in a two hour concert.
Un grupo como Edimpres, editor del diario quiteño Hoy, por ejemplo, ofrece una docena de accionistas vinculados a cuatro bancos diferentes [13].	For example, the Edimpres group, which publishes Quito's Hoy newspaper, offered a dozen shareholders linked to four different banks [13].
Sucursal Tomebamba: el cosmopolita y quiteño libre, frente al parque de la cdla Tomebamba, junto a la escuela iván salgado.	Tomebamba branch: the cosmopolitan Quito free, across the street from the Tomebamba cdla, next to the school Ivan Salgado.
Arquitectos prestigiosos de otras partes de Ecuador como el quiteño Luis Donoso Barba, fabricaron nuevos materiales como ladrillo, mármol, hierro fundido, etc.	Prestigious Architects from other parts of Ecuador such as the Quitenian Luis Donoso Barba, made new materials such as bricks, marble, cast iron, etc.
Algunas empresas, en especial las editoras del diario quiteño populista La Hora y El Diario, de Portoviejo, han iniciado una política de ediciones locales o provinciales.	Some companies, especially the publisher of Quito's populist newspaper, La Hora andPortoviejo's El Diario, have initiated a policy of provincial or local editions.
En la tarde habrá una capilla ardiente en las instalaciones del diario quiteño, pero a esta ceremonia solo podrán ingresar sus familiares y amigos más cercanos.	In the afternoon there will be a burning chapel in the facilities of the Quito newspaper, but only relatives and close friends can enter this ceremony.