Are you quite sure this is a good time, sir? | ¿Está usted seguro de que este es un buen momento, señor? |
Yes, and I'm quite sure that the tea is ready. | Si, y estoy seguda de que el te está listo. |
Are you quite sure he's not one or more of you? | ¿Están seguros que no es uno o más de ustedes? |
You're quite sure this isn't a complete waste of time? | ¿Estás seguro de que esto no es una pérdida de tiempo? |
I'm quite sure Mr. Willems would never break a promise. | Estoy seguro de que el Sr. Willems nunca rompería una promesa. |
Erin, I'm not quite sure what that's supposed to mean. | Erin, no estoy seguro de qué se supone que significa eso. |
I'm quite sure there's no cause for concern, but... | Estoy seguro de que no hay motivos para preocuparse, pero... |
But I'm not quite sure, because in that moment... | Pero no estoy seguro, porque en ese momento... |
Are you quite sure you're not doing this for the police? | ¿Seguro que no está haciendo esto para la policía? |
But you were never quite sure what you were asking for. | Pero nunca estuviste seguro de lo que estabas pidiendo. |
