Quítate todo tu orgullo antes de venir ante mí. | Remove all your pride before you come to me. |
Quítate todo de la cintura para abajo. | Remove everything from the waist down. |
Quítate todo lo que llevas puesto y deja que te reconozca. | Take off every stitch you've got on and let him examine you. |
Quítate todo eso del pelo ahora mismo. | Take all that out of your hair at once. |
Quítate todo el peso que puedas. | Lose as much weight as you can. |
Quítate todo que quiero ver el material. | I want to see your stuff. |
Está bien, quítate todo. | Okay, scoop it back in. |
