Quitapinturas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

También escoge entre un decapante o quitapinturas líquido o en pasta.	Also choose between a liquid or paste paint stripper.
Aplica el quitapinturas o decapante en una dirección.	Brush the paint stripper on in one direction.
No apliques sobre áreas que ya han sido cubiertas con decapante o quitapinturas.	Do not brush over areas that have already been covered by paint stripper.
¿Como un quitapinturas de hechizos?	Like a paint stripper for magic spells?
Antes de principios de la década de 1980, el 1,2-dicloropropano se utilizaba en la agricultura como fumigante de suelos y se encontraba en algunos líquidos quitapinturas, barnices y removedores de acabados de muebles.	Before the early 1980s, 1,2-dichloropropane was used in farming as a soil fumigant and was found in some paint strippers, varnishes, and furniture finish removers.
Use quitapinturas para eliminar la pintura vieja; como opción, lije la superficie.	Use stripper to remove old paint; alternatively, sand the surface.
Restos de adhesivo curado permiten eliminarse mecánicamente o con WEICON Quitapinturas y Adhesivas.	Cured residues of WEICONLOCK® can be removed mechanically or with WEICON Sealant and Adhesive Remover.
WEICON Quitapinturas y Adhesivos es aplicable en metal, madera, vidrio, cerámica, polietileno y polipropileno.	WEICON Sealant and Adhesive Remover can be used on metal, wood, glass, ceramics, polyethylene, and polypropylene.
WEICON Quitapinturas y Adhesivos diluye y elimina rápidamente y sin esfuerzo restos endurecidos de adhesivos y obturadores, lacas y pinturas también en superficies verticales.	Quickly and easily dissolves and removes residues of hardened sealants and adhesives, as well as lacquers and paints - even from vertical surfaces.
WEICON Quitapinturas y Adhesivos diluye y elimina rápidamente y sin esfuerzo restos endurecidos de adhesivos y obturadores, lacas y pinturas también en superficies verticales.	WEICON Sealant and Adhesive Remover dissolves and quickly eliminates sealant and hardened adesive residues, as well as lacquers and paints, without a problem, even on vertical surfaces.