Y se utiliza como piscina quiral para sintetizar derivados de tartrato. | And it is used as chiral pool to synthesize tartrate derivatives. |
La cromatografía de olumna quiral hace uso del concepto de chirality. | Chiral column chromatography makes use of the concept of chirality. |
Es un útil precursor de varias drogas. La molécula es quiral. | It is a useful precursor to various drugs. The molecule is chiral. |
Tal átomo se llama un centro quiral. | Such an atom is called a chiral center. |
Biodegradabilidad bacteriana de inhibidores de corrosión tipo imina quiral y predicción catabólica. | Bacterial biodegradability of inhibitors of chiral imine type corrosion and catabolic prediction. |
El alfa-HCH es una molécula quiral; los enanciómeros se indican en la figura 1. | Alpha-HCH is a chiral molecule; the enantiomers are shown in Figure 1. |
Como sus contrapartes naturalmente secretadas, el levothyroxine es un compuesto quiral en la L-forma. | Like its naturally secreted counterpart, levothyroxine is a chiral compound in the L-form. |
Pero no tiene ninguna característica quiral. | But it has no chiral features. |
El ácido tartárico es una molécula «quiral», es decir, que existe en configuraciones geométricas diferentes. | Tartaric acid is a ‘chiral’ molecule, i.e. it exists in different geometric configurations. |
La 4-MTA tiene un centro quiral y puede existir en dos enantiómeros y un racemato. | The substance 4-MTA has one chiral centre and can exist in two enantiomers and a racemate. |
