Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Para conferencias se puede utilizar el Centro de Congresos de lo mas moderno completamente equipado de Homerion en la ciudad de Quios.	Conferences may use the fully equipped state-of-the-art Homerion Conference Centre, in Chios town.
Este cuadro impresionó sobremanera a Eugéne Delacroix, que siguió con el tema del sufrimiento humano en obras tan enérgicas y de tan intenso dramatismo como La matanza de Quios (1822-1824) y La Libertad guiando al pueblo (1830), ambas en el Louvre.	This painting deeply impressed Eugéne Delacroix, who pursued the theme of suffering humanity in such energetic, intensely dramatic works as Massacre at Chios (1822-1824) and Liberty Leading the People (1830), both in the Louvre.
La variedad de mandarina producida en Quíos es única.	The variety of mandarins grown in Chios is unique.
En realidad no se siente seguro en la isla de Quíos.	He doesn't really feel safe on Chios island.
Lalades en el pueblo de Kallimassia, isla de Quíos.	Lalades at Kallimassia village, Chios Island.
Entonces, fue a verla una mujer del Centro Athena para mujeres de Quíos.	Then a woman from the Athena Centre for women on Chios came to see her.
La protección de la denominación se solicita para las islas de Quíos, Psará e Inouses.	Protection of the name is requested for the islands of Chios, Psara and Inousses.
Después de esta batalla, los almirantes de Rodas decidieron dejar Quíos y volver a casa.	After this battle, the Rhodian admirals decided to leave Chios and sail back home.
Sarah, de seis años, fotografiada en la isla griega de Quíos el 28 de noviembre de 2016.	Sarah, aged six, pictured on the Greek island of Chios, 28 November 2016.
Los lalades son un tesoro precioso natural para la isla de Quíos, pero las flores se enfrentan a algunas presiones.	Lalades are a precious natural treasure for Chios Island, but the flowers do face some pressures.