El banco quintuplicó sus pagos mensuales en 1996. | The bank quintupled their monthly payment in 1996. |
Esto indica claramente que en 16 años esta población se quintuplicó. | This clearly shows that this population has grown fivefold in sixteen years. |
En Foz do Iguaçu, la población se quintuplicó en diez años. | In Foz do Iguaçu, the number of residents increased five-fold in ten years. |
En algunas zonas, la altura de los árboles se quintuplicó en solo seis años. | In some areas, the height of the trees quintupled in just six years. |
En otras palabras, se quintuplicó. | In other words, it has increased by five times. |
En algunas zonas, la altura de los árboles se quintuplicó en tan solo seis años. | In some areas, the height of the trees quintupled in just six years. |
La demanda anual para esta formación se quintuplicó, de aproximadamente 50 aprendices en el 2008 a 260 en el 2012. | Annual demand for this training has quintupled, from about 50 trainees in 2008 to 260in 2012. |
El coste de la selección adversa se más que quintuplicó, desde 0,39 puntos básicos hasta 2,50 puntos básicos. | The adverse-selection cost jumped more than five-fold, from 0.39 basis points to 2.50 basis points. |
La exposición permanente de la Amazonia, por ejemplo, quintuplicó el catálogo de peces en el Museo Goeldi. | The permanent exhibition on the Amazon, for example, increased the collection of fish at the Goeldi Museum five-fold. |
Entre 1948 y 1988 la población de las llanuras se quintuplicó y la cantidad de ganado se duplicó. | The human population of the plains rose fivefold between 1948 and 1988 and the number of cattle doubled. |
