Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las aceleraciones son las propias de un pequeño deportivo – los 100 km/h se alcanzan desde parado en 8,5 segundos – pero el ADAM S impresiona realmente por su sorprendente elasticidad: recupera de 80 a 120 km/h en quinta velocidad en solo 7,9 segundos. | Accelerations are those of a small sporty car–100 km/h are reached in 8.5 seconds–but ADAM S mainly impresses with great elasticity: it makes the transition for 80 to 120 km/h in 5thgear in just 7.9 seconds. |
Tirtha Maharaj: Determinar la velocidad: habrá que ponerse a la quinta velocidad. | Tirtha Maharaj: To determine the speed: shift the fifth gear. |
El coche de Breen se quedó atascado en quinta velocidad después de una compresión. | Breen's car jammed in fifth gear after a compression. |
Era una curva a izquierdas de quinta velocidad, pero he llegado en sexta. | It's a fifth gear left corner but I came in sixth. |
El C3 WRC de Breen se quedó atascado en quinta velocidad y también ha abandonado. | Breen's C3 jammed in fifth gear and he too was sidelined. |
La elasticidad, también, es destacable: En solo 7,1 segundos recupera en quinta velocidad de 80 a 120 km/h. | Elasticity, too, is remarkable: In only 7.1 seconds, it accelerates from 80 to 120km/h in fifth gear. |
El impacto lanzó el coche por los aires y cuando aterrizó la caja de cambios se quedó atascada en quinta velocidad. | The impact flung the car into the air and when it landed the gearbox had jammed in fifth gear. |
Kris Meeke ha hecho un trompo a quinta velocidad en Alcover - Capafonts, que ha dañado la carrocería delantera derecha de su Citroën DS 3 WRC. | Kris Meeke survived a 360-degree fifth-gear spin in Alcover - Capafonts which ripped off his Citroën DS 3's front right bodywork. |
La consistencia y la velocidad mejoraron y se situó noveno hasta que su Fiesta RS WRC se quedó atascado en quinta velocidad el sábado por la tarde. | Consistency and speed improved and he climbed to ninth before his Fiesta RS jammed in fifth gear on Saturday afternoon. |
Las recuperaciones son también de altísimo nivel, ya que es capaz de pasar de 80 a 120 km/h en 6 segundos en quinta velocidad. | Pick-up is also excellent, taking you from 80 to 120 kph in the fifth of the six gears in six seconds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
