Quinquin ha crecido. | Quinquin has grown up. |
Tú eres Quinquin, ¿no? | You are Li'l Quinquin, ain't you? |
En la segunda temporada, Quinquin se encuentra en la flor de la adolescencia y responde al apodo de Coincoin (Alane Delhaye). | In season two, Quinquin is now in the full bloom of adolescence and goes by the nickname Coincoin (Alane Delhaye). |
Coincoin es aún mejor que su predecesora, El pequeño Quinquin [+lee también: crítica tráiler ficha del filme], que se estrenó en el Festival de Cannes en 2014. | If anything, Coincoin is even better than the series that preceded it, Li'l Quinquin [+see also: film review trailer film profile], which debuted at the Cannes Film Festival in 2014. |
¿Has visto a Quinquin? | Have you seen Quinquin? |
