Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Definition English: Proteins which maintain the transcriptional quiescence of specific GENES or OPERONS.
Definición Español: Proteínas que mantienen la inactividad de la transcripción de GENES específicos u OPERONES.
Therefore, quiescence is a rest state in which cells do not replicate.
Por lo tanto, la quietud es un estado del descanso en el cual las células no repliegan.
This specialized anatomy requires tight regulation of the balance between vascular quiescence and vascular growth.
Esta anatomía especializada requiere una estrecha regulación del equilibrio entre la quiescencia y el crecimiento vascular.
But here enters the unimpeachable dialectics; an excess of violent imagery results in quiescence.
Pero aquí interviene la incorruptible dialéctica: un exceso de imágenes impetuosas termina en una calma monótona.
On June 2015 V404 Cygni went into outburst after a quiescence of over 25 years.
En Junio de 2015, V404 Cygni entró en erupción después de más de 25 años de inactividad.
After a while in this active state, the system decays to its quiescence level.
Tras un periodo de meses en este estado, el sistema vuelve a caer a su nivel de quietud.
In human pre-term labour, atosiban at the recommended dosage antagonises uterine contractions and induces uterine quiescence.
En el parto prematuro humano, atosiban antagoniza las contracciones uterinas e induce el estado de reposo uterino.
It moves through a state of quiescence, growing animation, prosperity, overtrade, crisis, and stagnation.
Pasa por fases de calma, de animación creciente, de prosperidad, de superproducción, de crisis y de estancamiento.
In human pre-term labour, atosiban at the recommended dosage antagonises uterine contractions and induces uterine quiescence.
En el parto prematuro humano, atosiban, a la dosis recomendada, antagoniza las contracciones uterinas e induce el estado de reposo uterino.
To enable VMware quiescence for VMs in the job, follow the steps described in the Veeam Help Center.
Para habilitar VMware quiscence (pausado) para VMs en el trabajo, siga los pasos descritos en el Centro de ayuda Veeam.
Palabra del día
la pasa