quiescence
- Ejemplos
Definition English: Proteins which maintain the transcriptional quiescence of specific GENES or OPERONS. | Definición Español: Proteínas que mantienen la inactividad de la transcripción de GENES específicos u OPERONES. |
Therefore, quiescence is a rest state in which cells do not replicate. | Por lo tanto, la quietud es un estado del descanso en el cual las células no repliegan. |
This specialized anatomy requires tight regulation of the balance between vascular quiescence and vascular growth. | Esta anatomía especializada requiere una estrecha regulación del equilibrio entre la quiescencia y el crecimiento vascular. |
But here enters the unimpeachable dialectics; an excess of violent imagery results in quiescence. | Pero aquí interviene la incorruptible dialéctica: un exceso de imágenes impetuosas termina en una calma monótona. |
On June 2015 V404 Cygni went into outburst after a quiescence of over 25 years. | En Junio de 2015, V404 Cygni entró en erupción después de más de 25 años de inactividad. |
After a while in this active state, the system decays to its quiescence level. | Tras un periodo de meses en este estado, el sistema vuelve a caer a su nivel de quietud. |
In human pre-term labour, atosiban at the recommended dosage antagonises uterine contractions and induces uterine quiescence. | En el parto prematuro humano, atosiban antagoniza las contracciones uterinas e induce el estado de reposo uterino. |
It moves through a state of quiescence, growing animation, prosperity, overtrade, crisis, and stagnation. | Pasa por fases de calma, de animación creciente, de prosperidad, de superproducción, de crisis y de estancamiento. |
In human pre-term labour, atosiban at the recommended dosage antagonises uterine contractions and induces uterine quiescence. | En el parto prematuro humano, atosiban, a la dosis recomendada, antagoniza las contracciones uterinas e induce el estado de reposo uterino. |
To enable VMware quiescence for VMs in the job, follow the steps described in the Veeam Help Center. | Para habilitar VMware quiscence (pausado) para VMs en el trabajo, siga los pasos descritos en el Centro de ayuda Veeam. |
He was gentle in manner, somewhat reserved in speech, with a quiescence that was never to be thought inertia. | Fue en forma suave, algo reservado en el habla, con una tranquilidad que nunca fue pensado para ser la inercia. |
The magnitude is about 17 in quiescence, but has risen to 9.4 in the largest known outburst. | La magnitud es entorno a la 17 cuando está en calma, pero ha subido hasta la 9.4 en el mayor estallido conocido. |
Abnormalities, e.g. hyperventilation, uncoordinated swimming, and atypical quiescence should be recorded at adequate intervals depending on the duration of the test. | Las anomalías como la hiperventilación, natación descoordinada o inactividad atípica deben registrarse a intervalos adecuados según la duración del ensayo. |
VMware Tools quiescence should now log an informational event when VMware Tools are outdated, as opposed to a warning event. | VMware Herramientas quiescencia ahora debe conectarse un evento informativo cuando las herramientas de VMware son anticuados, en contraposición a un evento de advertencia. |
Cells within the G0 phase are non-replicating and can either be there temporarily (quiescence) or permanently due to aging or deterioration (senescence). | Las células dentro de la fase G0 no-están replegando y pueden ser allí temporalmente (quietud) o permanente debido al envejecimiento o al deterioro (senectud). |
Thus the Biblical record implies that the age between the fall of man and the resultant Deluge was one of comparative quiescence geologically. | Por consiguiente, el registro bíblico implica que la época entre la caída del hombre y la Inundación resultante fue una de reposo geológico comparativo. |
In tissues with little turnover, as is the case of skeletal muscle, this state of reversible quiescence is the normal state throughout one's lifetime. | En tejidos con poca rotación, como es el caso del músculo esquelético, este estado de quiescencia reversible es el normal durante toda la vida. |
In short, they hope to bribe the working class into quiescence, and thus to weaken their revolutionary spirit by momentary concessions and comforts. | En concreto: aspiran a corromper a la clase trabajadora con la tranquilidad, y así adormecer su espíritu revolucionario con concesiones y comodidades pasajeras. |
Without other purpose than a will of quiescence, these two young people of Frame3 collective has decided to leave everything for some time to feel the thrill of adventure. | Sin otro propósito estos dos jóvenes de Frame3 han decidido dejarlo todo por un tiempo para sentir la emoción de la aventura. |
But there are cycles within cycles, and the growth patterns of humanity reveal long periods of seeming quiescence, punctuated by apparently sudden changes. | Pero se dan ciclos dentro de los mismos ciclos, y los modelos de crecimiento de la humanidad revelan largos períodos de inactividad aparente, interrumpidos por aparentes cambios súbitos. |
