No quiero que vaya a la cárcel, Chris, pero no puede seguir trabajando aquí. | I'm not going to put you in jail, Chris... only of course you're through. |
¿Por qué crees que no quiero que vaya? | Why do you think i don't want him to go? |
No quiero que vaya sola con él a ninguna parte. | I don't want her going anywhere alone with him. |
Sí, Fidel, quiero que vaya al banco. | Yeah, Fidel, I want you to go to the bank. |
No quiero que vaya a la cárcel, ¿vale? | I don't want him to go to jail, okay? |
Esta nave va adonde yo quiero que vaya. | This ship goes where I want it to go. |
Pero quiero que vaya a esa gira, y es definitivo. | But I want him to go on that tour, and that's final, |
Porque no quiero que vaya contigo, Jim. | Because I don't want him going with you, Jim. |
No, no quiero que vaya a la cárcel. | No, I don't want him to go to jail. |
No quiero que vaya a un sitio así. | I don't want her sent to a place like that. |
