No quiero que llegue a eso. | I'm not looking forward to it. |
Mira, no quiero que llegue tarde a su cita. | Look, I don't want you to be late for your appointment. |
El momento está llegando, y quiero que llegue. | That moment is coming, and I want it to come. |
Va a cenar conmigo y no quiero que llegue tarde. | He's dining with me and I don't want him to be late. |
No quiero que llegue a las manos de Borden. | I don't want it to get into Borden's hands. |
No quiero que llegue a las manos de Borden. | I don't want it to get into Borden's hands. |
Exactamente, y no quiero que llegue aquí. | Exactly, and I don't want it landing here. |
Ahora, quiero que llegue a su mas temprana infancia. | Now, I want you to reach way back into your earliest childhood. |
No quiero que llegue a casa y no encuentre a nadie. | I don't want him to come home and find no-one there. |
Perdón, no quiero que llegue tarde a... | Sorry, I don't want to make you late to... |
