Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dígale que quiero ayudarle a salir de ahí.
Tell him I want to help get him out of there.
De ahora en adelante, quiero ayudarle a sacar adelante a su familia.
From now on, I want to try to help you to raise that family of yours.
No, yo quiero ayudarle.
No, I want to help him. Help the cause!
A veces me siento impotente como madre, porque quiero ayudarle pero no sé cómo es ser un chico preadolescente con inseguridad.
Sometimes I feel helpless as his mother to help him because I don't know what it's like to be an awkward preteen boy.
Quiero ayudarle de alguna forma.
I want to make it up to him.
De verdad que es un buen chico, y quiero ayudarle.
He's a really good guy, and I want to help him out.
Solo quiero ayudarle. A ti y a tu hijo.
I just want to help you, you and your son.
¿Qué le hace pensar a uno segundo que quiero ayudarle?
What makes you think for one second that I want to help him?
Éstas son las áreas en las que quiero ayudarle.
These are the areas that I want to help you with.
Así que quiero ayudarle a sacarlo de su negocio.
So I'd like to help you get him out of your business.
Palabra del día
la papa