Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que probablemente quiera decir que no dice la verdad.
Which probably means you're not telling the truth.
Bien, quiera decir, me siento confiado Que estoy listo.
Well, mean, I feel confident that I'm ready.
Aunque eso quiera decir que tenga que hacerte daño.
Even if that means I have to hurt you.
Diga lo que quiere decir y quiera decir lo que dice.
Say what you mean and mean what you say.
Diga lo que quiera decir con la mayor claridad.
Say what you mean to say as plainly as possible.
A no ser que quiera decir que usted y yo tenemos un problema.
Unless you're implying you and I have a problem.
¿Hay algo que me quiera decir al respecto?
Anything you'd like to tell me about that?
Puede que no quiera decir eso literalmente, ¿no?
She can't mean that literally, can she?
No sé lo que quiera decir, pero suena divertido.
I don't know what that means, but it sounds like fun. Let's go.
Probablemente quiera decir dos días, Señor.
He probably means two days, sir.
Palabra del día
leer