Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo recuerda la próxima vez quienes son tus amigos, ¿sí?
Just remember next time who your friends are, okay?
En momentos así sabes quienes son tus amigos de verdad.
At times like this you know who your real friends are.
No puedes decirme quienes son tus amigos.
You can't tell me who your friends are.
No olvides quienes son tus amigos, Carl.
Don't forget who your friends are, Carl.
Comencemos con el juego solo no olvides quienes son tus amigos.
Game on. Just don't forget who your friends are.
Deberías recordar quienes son tus amigos.
You should remember who your friends are.
Nunca sabes quienes son tus amigos.
You never know who your friends are.
Tengo el derecho a saber quienes son tus amigos!
I have a right to know who your friends are!
No me importa quienes son tus amigos,
I don't care who his friends are,
Y decidir quienes son tus amigos.
And choosing who your friends are.
Palabra del día
el hombre lobo