El presidente es quien tiene el poder de retirarlos si te opones a sus proyectos. | The speaker's liable to pull it if you go against him. |
No determina quien tiene el poder en Irak. | It does not determine who has power in Iraq. |
En el ámbito digital, es el cliente quien tiene el poder. | In the digital arena, it is the customer who holds the power. |
Esta distinción entre la víctima y quien tiene el poder es imaginaria. | This distinction between victim and empowered is imaginary. |
Esta guerra no ocurrirá porque hay quien tiene el poder de evitarlo. | This war will not happen as there are those who possess the power to prevent it. |
¿Quien es, quien tiene el poder? | Who is who has the power? |
Soy yo quien tiene el poder, yo. | I'm the one with the power, me. |
Yo soy quien tiene el poder ejecutivo. | I'm the one with executive power. |
Usted decía, señor Comisario, que quien tiene el poder no tiene el derecho. | Commissioner, you said that might is not necessarily right. |
Sin alcanzar primero la misericordia del Señor, quien tiene el poder para entenderlo? | Without first attaining the Lord's mercy, who has the power to understand it? |
