Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A ver quién llega primero a los árboles. | I'll race you to the trees. |
A ver quién llega primero al auto. | I'll race you to the car. |
Creo que deberíamos separarnos y ver quien llega primero. | I think we should all split up, man, and see who gets there first. |
El uso de portabicicletas es gratuito para clientes que pagan la tarifa, a base de disponibilidad para quien llega primero. | Use of bicycle rack is free to fare paying customers, on a first-come, first-serve basis. |
Tenga en cuenta: puede hacer una reserva con antelación en casos determinados, por ejemplo, puede hacerlo si ha adquirido una entrada VIP; de lo contrario, accederá de la forma común, es decir, quien llega primero entra primero. | Take note: you can make a reservation ahead of time in certain instances, such as if you purchase a VIP package; otherwise you will have to settle for general admission, which runs on a first-come, first-serve basis. |
Quien llega primero, come primero. | First come, first served. |
Mira, lo que de verdad importa es quién llega primero. | See, what really matters is who got here first. |
A ver quién llega primero a la casa. | We'll see who gets to the house first. |
A ver quién llega primero al final del puente. | First one to the end of the bridge. |
Si una de esas llega, tendremos que ver quién llega primero a él. | If one of those comes in, We'll have to see who gets to it first. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
