¿Para saber quién duerme en la bañera? | Who gets to sleep in the bathtub? |
¿Quién duerme 3 horas a la tarde? | Who takes a three-hour nap in the afternoon? |
Pero si todo termino con él, ¿qué?... ¿Por qué te importa con quién duerme él? | Buif everything's over with him, what... why do you care who he sleeps with? |
Cualquiera quien duerme bajo tu techo, esta norma debe aplicarse. | Anyone who sleeps under your roof, this rule must apply. |
Cuando te levantas por la mañana, soy yo quien duerme. | When you get up in the morning, I'm asleep. |
Cuando hay una operación, yo soy quien duerme al paciente. | If there's a surgical procedure, I render the patient unconscious. |
Echaremos a cara o cruz quien duerme en el sofá. | Well, I'll, uh, toss you who sleeps on the couch. |
Cuando te levantas por la mañana, soy yo quien duerme. | When you get up, I'm sleeping. |
Uno ama a la mujer con quien duerme es el boleto de admisión. | Men love any woman they want to sleep with. It's the admission ticket. |
Unos no tienen trabajo, a otros le sobra y hay quien duerme en la calle. | Some have no work, others have too much, some sleep outside. |
