Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Acaso quien compra café en Nueva York está pagando menos por él?
Is the person in New York paying less for coffee?
Un productor de hormigón vecino es el cliente más activo, quien compra cuatro camiones al día de arena manufacturada para la producción de tubos de hormigón y bloques entrelazados utilizados en la instalación de suelos.
A neighboring concrete producer is the most active customer, purchasing four trucks a day of manufactured sand for the production of concrete pipes and interlocking blocks used in the installation of floors.
¿Quién compra aquí el ganado?
Who's the cattle buyer around here?
La actitud de los contratistas es la de quien compra y vende personas.
The attitude of recruiters is about buying and selling people.
Después la gente, poco a poco, cada quien compra bebidas alcohólicas, fácilmente.
Afterwards, the people, little by little, everyone buys alcohol easily.
Y hay quien compra el paquete completo.
And those who buy it buy the complete package.
Es a mí a quien compra en ese retrato.
It's me you're buying in that picture.
Entonces por qué no es él quien compra el test?
Then why isn't he the one buying the test?
Nos mudamos a casa Mr Shafii, quien compra un pan persa para el desayuno.
We moved to Mr. Schafii's house, who is here buying a persian bread for breakfast.
Así en el marco de esta parabola, el quien compra un campo lo hace honestamente.
So in the framework of this parable, he who buys such a field does so honestly.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro