Quick-frozen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

You can also buy in our online store dehydrated or quick-frozen boletus according to your needs.	Podrás además comprar en nuestra tienda online boletus deshidratados o congelados según tus necesidades.
Prepackaged frozen or quick-frozen poultrymeat may be classified by weight category.	La carne de aves de corral congelada o ultracongelada envasada podrá clasificarse por categorías de peso.
Commission Directive 92/1/EEC provides for a derogation as regards transport of quick-frozen foodstuffs by rail.	La Directiva 92/1/CEE prevé una excepción relativa al transporte de alimentos utracongelados por ferrocarril.
This method is used to determine the total water content of frozen and quick-frozen chickens.	Este método se utilizará para determinar el contenido total de agua de los pollos congelados o ultracongelados.
At the right time the vegetables will be picked, quick-frozen, and packaged by the enormous farming machines.	En el momento indicado, estas hortalizas son cosechadas, congeladas y rápidamente envasadas por las máquinas de la granja.
To elaborate worldwide standards for fresh, frozen (including quick-frozen) or otherwise processed fish, crustaceans and mollusks.	Elaborar normas de alcance mundial sobre pescado, crustáceos y moluscos frescos, congelados (incluso congelados rápidamente) o elaborados de otras formas.
Heavy-duty mincing machine and blender capable of homogenising complete frozen or quick-frozen poultry pieces.	Una picadora y una mezcladora de gran capacidad que permitan homogeneizar piezas enteras de ave de corral congelada o ultracongelada.
Pre-packages of frozen or quick-frozen poultrymeat may be classified by categories of nominal weights as follows:	Los envases de carne de ave de corral congelada o ultracongelada podrán clasificarse por categorías de peso nominal de la forma siguiente:
This method shall be used to determine the amount of water lost from frozen or quick-frozen chickens during thawing.	Esta técnica se utilizará para determinar la cantidad de agua resultante de la descongelación de los pollos congelados o ultracongelados.
The marketing of non-conforming frozen or quick-frozen poultry without a suitable indication on the packaging should be prohibited.	Procede prohibir la comercialización, sin la mención pertinente en el envase, de aves de corral congeladas o ultracongeladas consideradas como no conformes.