His father, a customs officer, was quick tempered and strict, whilst his mother spoilt him. | Su padre, un oficial de aduanas era irascible y estricto, mientras que su madre lo mimaba. |
Just because I'm impulsive and quick tempered, people talk. | Solo porque soy impulsiva y de mal genio, la gente habla. |
I was also a quick tempered person. | Yo fui también una persona de temperamento rápido. |
However, if one is not humble and the members of his family are quick tempered, and he prays that his wife does not quarrel with others, his heart is fearful and his mind is not settled until he returns. | Sin embargo, si uno no es humilde y los miembros de su familia están mal genio, y reza para que su esposa no reñir con los demás, su corazón tiene miedo y su mente no se resuelve hasta que vuelva. |
Let us think, for example of ego in human passions: the glutton, the lustful, the miserly, the quick tempered, the envious, the bitter, the arrogant—and so forth—they are slaves to their vices which oppress and torment them. | El ego, por ejemplo, pensemos en las pasiones humanas: el goloso, el lujurioso, el avaro, el iracundo, el envidioso, el perezoso, el soberbio —y etcétera— son esclavos de sus vicios, que los tiranizan y los atormentan. |
