Quichua | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Vista panorámica de ceremonia quichua antes del comienzo del taller.	Panoramic view of Kichwa ceremony prior to the start of the workshop.
Posteriormente, en la segunda mitad del siglo XVII, ya hablaban quichua.	Afterwards, during the second half of the XVII century, they already spoke quichua.
Salpi significa echando raices en quichua.	Salpi means taking root in Quichua.
La película de Eriberto Gualinga, quichua del Ecuador, recibió el premio al mejor documental.	A film by Eriberto Gualinga, a Kichwa from Ecuador, received the prize for the best documentary.
Pero cuidado habla solamente quichua y español!.	But note that she only speaks Quichua and Spanish!
Eduardo Contento, del pueblo quichua saraguro, tuvo un sueño: convertirse en ingeniero ambiental.	Ecuadortimes: Eduardo Contento, from the Quichua Saraguro people, had a dream: to become an environmental engineer.
Y el nombre Illary del premio proviene de una palabra que significa brillo, nuevo amanecer en quichua.	And the prize´s name, Illary, comes from a word that means brightness, new dawn in Quichua.
La reunión de los ochos presidentes se realizó en Otavalo, unos 60 kilómetros al norte de Quito, una ciudad mayoritariamente quichua.	The eight presidents convened in Otavalo, about 60 kilometers north of Quito, a city with a Quichua majority.
El 16% de las indígenas de la Sierra habla únicamente quichua, en tanto que solo el 3.5 de los hombres es monolingüe.	In the Sierra zone, 16% of indigenous women only speak Quichua, whereas only 3.5% of men are monolingual.
Uno de cada diez habitantes del campo ecuatoriano pertenece a un hogar indígena en el cual se habla quichua o shuar.	One out of 10 rural dwellers in Ecuador belongs to an indigenous household in which Quechua or Shuar is spoken.