Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por q ué crees que ésto encaja con vuestro sonido, quiénes tocan, cómo fue la selección, etc. | Why did you think fits your sound, who are those players, how was the selection, etc. |
No sé quiénes tocan a la puerta todas las mañanas, pero me tienen harto. | I don't know who knocks on my door every morning, but they're driving me nuts. |
¿Quiénes tocan a la puerta a esta hora de la madrugada? | Who's knocking on the door at these small hours? |
¿Vas a ir al festival de música? - Depende. ¿Quiénes tocan? | Are you going to the music festival? - It depends. Who's playing? |
Hay un festival de música la próxima semana al que quiero ir. - ¡Chévere! ¿Quiénes tocan? | There's a music festival next week I want to go to. - Cool! Who's playing? |
Earthboys es un grupo liderado por los compositores Thomas Ferella y Kevin Schaefer, quienes tocan Ambient electrónico capturado en vivo tal cual. | Earthboys is a group led by the composers Thomas Ferella and Kevin Schaefer who play electronic Ambient captured live-to-two track. |
Proteged a vuestros hijos y a vuestros hogares, porque las almas de muchos quienes tocan a vuestras puertas, son malas. | Protect your children and your homes, for the souls of many who knock upon your doors are evil. |
Son los pueblos, no los gobiernos, quienes pueden presumir de dignos, porque son a quienes tocan las decisiones difíciles. | It is people, not governments, who can fancy themselves dignified, because they are the ones who face tough decisions. |
Esto es parte integrante de los esfuerzos del DHS por disuadir a quienes tocan a nuestra puerta en busca de refugio. | This is part and parcel of DHS's determined effort to deter those who knock on our door in search of refuge. |
De hecho, en este evento habrá una gran cantidad de oportunidades para que quienes tocan el taiko y los entusiastas se conecten y compartan ideas con la comunidad mundial de taiko. | In fact, there will be plenty of opportunities for taiko players and enthusiasts to network and share ideas with the world taiko community at this event. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
