Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No importa quién tuvo la culpa de que se lesionara.
It does not matter who was at fault for you injury.
Y quizá podríamos hablar... de quién tuvo la culpa de ello.
Maybe we could just discuss... who's to blame for that.
¿Qué pasa si hay una disputa sobre quién tuvo la culpa en el accidente?
What if there is a dispute about who was at fault in the accident?
¿Y quién tuvo la culpa?
And who was to blame?
Tal vez era un juez irresistible. ¿Quién sabe quién tuvo la culpa?
Maybe it was an irresistible judge, and no one's at fault.
quién tuvo la culpa. Yo no te metí a la cárcel.
I know where the blame belongs.
No conoces a la Olivia de hoy y no olvides quién tuvo la culpa.
The Olivia who's out there today, you know nothing about. Zero. And don't forget for a second whose fault that is.
Ni Larsen ni Munch pudieron dar una explicación adecuada del incidente y las dudas sobre quién tuvo la culpa nunca se resolvieron.
Neither Larsen nor Munch was able to give a proper explanation of the event and the question of guilt was never solved.
¿Quién tuvo la culpa, entonces?
Who's fault was it, then?
¿Quién tuvo la culpa?
Whose fault was it?
Palabra del día
el céfiro