Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tal vez no, pero creo que sé quién te lo dio.
Maybe not, but I think I know who gave it to you.
Tal vez no, pero creo que sé quién te lo dio.
Maybe not, but I think I know who gave it to you.
Bueno, ¿entonces quién te lo dio a ti, colega?
Well, who gave it to you, then, bud?
¿Puedes decirme quién te lo dio?
Can you tell me who gave it to you?
¿No quieres saber quién te lo dio?
Don't you want to know who gave it to you?
No sabes quién te lo dio.
You don't even know who gave it to you.
Ni siquiera quiero saber quién te lo dio.
I don't even want to know who you got it from either.
En todo caso, ¿A ti quién te lo dio?
For that matter, who gave it to you?
Dime quién te lo dio.
Tell me who gave it to you.
¿Pero quién te lo dio?
But who gave it to you?
Palabra del día
la medianoche