Si es que no, ¿quién lo sabía e intentó ocultárselo? | If not, who did know and tried to keep it from you? |
Él no sabía quién lo sabía y quién no. | I mean, he didn't know who knew and who didn't. |
Si se vendía una propiedad no correctamente adquirida, ¿quién lo sabía? | If some property was sold inappropriately, who knew? |
Estos poderes, la visión nocturna... ¿quién lo sabía? | These powers, night vision— who knew? |
Si desaparecía un cohete Sam-7, ¿quién lo sabía? | Before, if a Sam-7 missile disappeared, who ever learned about it? |
¿Y quién lo sabía? Tenía dos antecedentes, así que... | And who knew? He had two priors, so... |
Y si él no lo sabía, ¿quién lo sabía? | If he didn't, who did? |
Está bien, ¿quién lo sabía ya? | Yeah. Okay, who already knew? |
Me pregunto quién lo sabía. | I wonder who knew. |
¿Y quién lo sabía? | So who did know? |
