Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se oye, quien fundó esta empresa. | You don't hear, who this company founded. |
El audit espletato en nueve regiones de los cuatro estados-miembros la mayor parte de es asignado a quien fundo. | The audit is carried out in nine regions of the four Member States to which the majority of the deep ones is assigned. |
El rey Dagoberto I (622-638) regaló estos edificios a Modoaldo, arzobispo de Tréveris, quien fundó allí un monasterio benedictino. | These halls later went from the Romans into the hands of the Frankish kings. King Dagobert I (622-638) donated these buildings to the Trier Archbishop Modoald, who then founded a Benedictine convent in them. |
Deliberadamente protegido a la hora de relacionarse con otros chicos de su edad, John se vio influido por los amigos de su padre, en particular por Bentham, quien fundó junto con James Mill el utilitarismo. | Deliberately shielded from association with other boys of his age, John was influenced by his father's friends, in particular, Bentham, who together with James Mill, founded utilitarianism. |
Pero fue Estacio de Sa quien fundó el 1 de marzo de 1565 la ciudad de Río de Janeiro propiamente dicha, sede del Gobierno brasileño desde 1764 hasta 1960, año en el que la sustituyó Brasilia. | The city of Rio de Janeiro itself was founded on 1 March 1565 by Estacio de Sa, and was the seat of Brazilian politics from 1764 until 1960, when it was replaced by Brasilia. |
Por ejemplo, Miriam al-Ijli al-Astrulabi, que realizó de forma artesanal un complejo astrolabio –un primitivo sistema GPS– o una mujer de negocios como Fatima al-Fihri, quien fundó en el siglo IX la universidad más antigua del mundo en Marruecos. | For instance, Miriam al-Ijli al-Astrulabi, who hand-crafted intricate astrolabes, an early type of global positioning system, or entrepreneur Fatima al-Fihri, who in the 9th century founded the world's oldest university in Morocco. |
¿Sabes quién fundó la sociedad? | Do you know who founded the society? |
Queremos saber más acerca de David Robert Jones, acerca de quién fundó Z.F.T. y por qué. | We want to know more about david robert jones, About who funds z.f.t. and why. |
¿Quién fundó el país y quien moldeó sus actitudes y su cultura? | Who founded the country and shaped its people's attitudes and culture? |
¿Quién fundó la Asociación y cuál es, sintéticamente, su finalidad? | Who founded the Spiritist Centre and what is its main aim? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
