Questionning | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The questionning lasted until 4 pm, when Leyla Yunus was released without charges.	El interrogatorio se extendió hasta las 16.00 horas, cuando la defensora recuperó la libertad sin que se formulen cargos.
In these phases ill people discover new possibilities, questionning that they had never had before, regrets of not having experienced what is essential.	En esas fases, los enfermos descubren nuevas posibilidades, interrogantes que no habían tenido hasta entonces, pesares de no haber vivido lo esencial.
Religious questionning only concerns believers belonging to a religion. Whilst spiritual questionning concerns every human being, whether he is conscious of it or not.	El cuestionamiento religioso no concierne más que a los creyentes inscritos en una religión, mientras que el cuestionamiento espiritual concierne a cada ser humano, sea él consciente o no.
The official process of the United Nations for Rio+20 presents a political projection that does not reflect the urgency to debate on questionning the sustainable development in its conceptual and factual aspects.	El proceso oficial de Naciones Unidas para Río 20 presenta una proyección política que no refleja la urgencia de debatir el mismo cuestionamiento del desarrollo sostenible en sus aspectos conceptuales y factuales.
Description The official process of the United Nations for Rio+20 presents a political projection that does not reflect the urgency to debate on questionning the sustainable development in its conceptual and factual aspects.	Descripción El proceso oficial de Naciones Unidas para Río 20 presenta una proyección política que no refleja la urgencia de debatir el mismo cuestionamiento del desarrollo sostenible en sus aspectos conceptuales y factuales.
Agnes Varda and JR have things in common: their passion for images in general and more particularly questionning the places where they are showed, how they are shared, exposed.	Agnès Varda y JR tienen puntos en común: pasión y cuestionamiento de las imágenes en general y, más concretamente, de los lugares y los dispositivos para mostrarlas, compartirlas y exponerlas.
Design is a way of springing up creative solutions and commit the future of the brand by questionning our uses and needs.	Es una manera de hacer emerger las soluciones creativas y de comprometer el futuro de la marca interrogando nuestros usos y nuestras necesidades.