Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Bodegas y queserías en las Islas Canarias, España ~
Wineries and cheese factories in the Canary Islands, Spain ~
Los residuos de queserías podrían convertirse en alimento para el caprino.
Waste from dairies could become food for goats.
Lee aquí más sobre las queserías, y dónde se encuentran.
Read more about cheese shops and where to find them here.
Palabras llave: agroindustria rural; sistemas agroalimentarios localizados; queserías.
Palabras llave: rural agroindustries; localized agro-food systems; cheese industries.
Descubre sus fabulosas especierías, carnicerías, chocolaterías, pastelerías y queserías.
Discover its spices, butchers, chocolatiers, pastry shops and exceptional cheese factories.
Las queserías ofrecen algo más que una miradita dentrode la cocina.
The cheese farms offer more than just a 'peep inside the kitchen'.
Sistema de preparación mecanizada de cuajada con Bassines móviles para las pequeñas y medianas queserías.
Mechanised curd preparation system with movable Bassines for smaller and medium-sized dairies.
Pero también en queserías (volteador de quesos) y en cultivos del champiñón.
But also in cheese dairies (as a cheese turnover clamp) and in mushroom farms.
Para visitar: la Capilla dorada de Pouey Laün, la Maison del Parque Nacional, y numerosas queserías.
To visit: the golden Chapel of Pouey Laün, the National Park House, and numerous cheese farms.
Cerca del establecimiento se encuentran muchos pueblecitos con bodegas y queserías que ofrecen degustaciones.
Close to the hotel are many small villages with wine cellars and cheeses which are available for tastings.
Palabra del día
el maquillaje